Die Franzosen lieben Wagner. Nicht
alle, aber doch viele. Klaus Harpprecht übertreibt aber ein wenig, wenn er
schreibt, die Franzosen ‚gäben sich hypnotisiert dem Klangzauber Richard
Wagners hin’. Und er setzt noch einen drauf: „Ja, die verwegensten ihrer
Geister sahen in den deutsch-französischen Dramen die tragisch-orgiastischen Schatten
von Tristan und Isolde.“ Tragisch-orgiastisch: Wie soll man sich das
vorstellen?
(Vgl. Klaus Harpprecht: Mein
Frankreich. Eine schwierige Liebe. Reinbek. Rowohlt. 1999. S. 31)